{"id":159,"date":"2012-05-22T10:30:15","date_gmt":"2012-05-22T08:30:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hotel-cortina.com\/wordpress\/?page_id=159"},"modified":"2026-01-08T20:37:17","modified_gmt":"2026-01-08T20:37:17","slug":"time-share","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.clubhotelcortina.com\/hu\/hasznalati-jog\/","title":{"rendered":"Haszn\u00e1lati jog"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<table class=\"contanttable\" style=\"width: 920px;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"cthead\" align=\"left\" valign=\"top\">\n<h1>Hasznos inform\u00e1ci\u00f3k haszn\u00e1lati joggal rendelkez\u0151 vend\u00e9gek sz\u00e1m\u00e1ra<\/h1>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<!--\n\n<h3><u><a href=\"\/befizetes\">Bankk\u00e1rty\u00e1s fizet\u00e9s<\/a><\/u><\/h3>\n\n\n\n\n\n<h3><u><a href=\"https:\/\/nethotelbooking.net\/hotels\/cortina\/hotelID=417\">Floating h\u00e9t foglal\u00e1sa<\/a><\/u><\/h3>\n\n\n--><\/td>\n<td class=\"ctc\" align=\"left\" valign=\"top\" width=\"20%\">\n<h3>Utaz\u00e1s el\u0151tt<\/h3>\n<p>K\u00e9rj\u00fck, t\u00e1j\u00e9koz\u00f3djon az \u00fcd\u00fcl\u00e9si hete pontos id\u0151pontj\u00e1r\u00f3l. Az \u00d6n \u00fcd\u00fcl\u00e9si hete a fenntart\u00e1si d\u00edj sz\u00e1ml\u00e1n felt\u00fcntetett id\u0151pontban kezd\u0151dik, err\u0151l a k\u00e9s\u0151bbiekben m\u00e1r t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st nem k\u00fcld\u00fcnk. K\u00e9rj\u00fck, hogy a felt\u00fcntetett id\u0151pont el\u0151tt 3-4 h\u00e9ttel utaz\u00e1si sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1r\u00f3l \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1latunkat t\u00e1j\u00e9koztatni sz\u00edveskedjen. Az apartmanj\u00e1t csak az veheti ig\u00e9nybe, akinek fenntart\u00e1si d\u00edj h\u00e1tral\u00e9ka nincs \u00e9s az adott \u00e9v fenntart\u00e1si d\u00edj\u00e1t befizette.<\/p>\n<h3>\u00c9rkez\u00e9s<\/h3>\n<div>Az \u00e9rkez\u00e9s napj\u00e1n a szob\u00e1t kiz\u00e1r\u00f3lag 16.00 \u00f3r\u00e1t\u00f3l vehetik \u00e1t, amelyet az utaz\u00e1s napj\u00e1n 10:00 \u00f3r\u00e1ig k\u00e9r\u00fcnk elhagyni. A bel\u00e9ptet\u0151 szobak\u00e1rty\u00e1k is \u00edgy lettek programozva.<br \/>\nA bejelentkez\u00e9skor apartmanonk\u00e9nt \u20ac80 kauci\u00f3t k\u00e9r\u00fcnk, amelyet k\u00e9szp\u00e9nzben fizethet.<\/div>\n<\/td>\n<td class=\"ctc\" align=\"left\" valign=\"top\" width=\"20%\">A kauci\u00f3t az idegenforgalmi ad\u00f3 (15 \u00e9ves kort\u00f3l \u20ac1 naponta) \u00e9s a szobasz\u00e1ml\u00e1ra terhelt egy\u00e9b k\u00f6lts\u00e9gek (pl. telefon) levon\u00e1sa ut\u00e1n t\u00e1voz\u00e1skor visszafizetj\u00fck.<br \/>\nAz idegenforgalmi ad\u00f3t \u2013 az alacsony \u00f6sszeg miatt \u2013 minden esetben k\u00e9szp\u00e9nzzel k\u00e9rj\u00fck rendezni.<br \/>\nK\u00e9rj\u00fck, hogy az apartmanok \u00e9s a berendez\u00e9sek \u00e1llapot\u00e1ra megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetett figyelemmel legyenek, mert az esetleges rong\u00e1l\u00e1sokat, t\u00f6r\u00e9seket, indokolatlan szennyez\u0151d\u00e9seket minden esetben a k\u00e1r okoz\u00f3j\u00e1ra terhelj\u00fck \u00e1t \u00e9s a kauci\u00f3 \u00f6sszeg\u00e9b\u0151l levonjuk.<\/p>\n<h3>P\u00f3t\u00e1gy, baba\u00e1gy<\/h3>\n<p>A szoba\/apartman kapacit\u00e1sa, k\u00e9t\u00e1gyas eset\u00e9ben 2 f\u0151, h\u00e1rom\u00e1gyas eset\u00e9ben 3 f\u0151, n\u00e9gy\u00e1gyas eset\u00e9ben 4 f\u0151 \u00e9s kort\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl minden szobat\u00edpus legfeljebb tov\u00e1bbi 1 f\u0151vel b\u0151v\u00edthet\u0151.<br \/>\n2 \u00e9ves korig baba\u00e1gy vagy 12 \u00e9ves korig p\u00f3t\u00e1gy ig\u00e9nyelhet\u0151, ennek d\u00edj\u00e1r\u00f3l foglal\u00e1skor t\u00e1j\u00e9koztatjuk. 12 \u00e9ves kor felett p\u00f3t\u00e1gy nem k\u00e9rhet\u0151.<\/td>\n<td class=\"ctc\" align=\"left\" valign=\"top\" width=\"20%\">P\u00f3t\u00e1gy, baba\u00e1gy ig\u00e9ny\u00e9t k\u00e9rj\u00fck, minden esetben sz\u00edveskedjen az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1latunknak el\u0151re jelezni, \u00e9rkez\u00e9skor m\u00e1r nem tudjuk biztos\u00edtani.<br \/>\nAmennyiben extra szem\u00e9lyt jeleztek, aki nem \u00e9rkezik meg \u00e9s nem jelezt\u00e9k el\u0151re, a p\u00f3t\u00e1gy \u00e1ra felsz\u00e1m\u00edt\u00e1sra ker\u00fcl.<\/p>\n<h3>Kis\u00e1llat<\/h3>\n<p>Kis\u00e1llatot a sz\u00e1lloda k\u00f6zepes termetig fogad. R\u00e9szletekr\u0151l \u00e9rdekl\u0151dj\u00f6n a recepci\u00f3n.<\/p>\n<h3>Depon\u00e1l\u00e1s<\/h3>\n<p>K\u00e9rj\u00fck, ha az adott \u00e9vben nem k\u00edv\u00e1nja apartmanj\u00e1t ig\u00e9nybe venni vagy az apartman haszn\u00e1lat\u00e1ra m\u00e1st meghatalmazni, \u00fagy ne felejtse el het\u00e9t let\u00e9tbe helyezni a nemzetk\u00f6zi csererendszerben, melynek hat\u00e1rideje a het\u00e9nek kezd\u0151pontja el\u0151tti 15. nap.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cthead\" align=\"left\" valign=\"top\">\n<h1>Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek<\/h1>\n<\/td>\n<td class=\"ctc\" align=\"left\" valign=\"top\">\n<h3>Mikor kezd\u0151dik a hetem?<\/h3>\n<p>K\u00e9rj\u00fck, ellen\u0151rizze a sz\u00e1mlalev\u00e9len, h\u00edvja \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1latunkat vagy n\u00e9zze meg az <a href=\"\/wp-content\/uploads\/Calendar.xls\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00f6r\u00f6knapt\u00e1rban<\/a>.<\/p>\n<h3>El tudom-e cser\u00e9lni a hetem?<\/h3>\n<p>Cser\u00e9lni kiz\u00e1r\u00f3lag a nemzetk\u00f6zi csererendszeren kereszt\u00fcl lehet (RCI, Interval), tov\u00e1bb\u00e1 a HCH clubk\u00e1rty\u00e1val rendelkez\u0151 \u00fcgyfelek a csereponton kereszt\u00fcl tudnak cser\u00e9lni.<\/p>\n<h3>Milyen felt\u00e9telekkel tudom a hetem depon\u00e1lni?<\/h3>\n<p>Depon\u00e1lni csak a fenntart\u00e1si d\u00edj befizet\u00e9se ut\u00e1n lehet. Aki el\u0151re szeretne depon\u00e1lni t\u00f6bb \u00e9vet, annak ki kell fizetnie a fenntart\u00e1si d\u00edjat azokra az \u00e9vekre is, amelyeket depon\u00e1lni szeretne.<\/p>\n<h3>Mi a teend\u0151m, ha az RCI\/Interval elutas\u00edtja a depon\u00e1l\u00e1si ig\u00e9nyem?<\/h3>\n<p>Az RCI csak egyszer k\u00e9rdezi le, hogy be van fizetve a fenntart\u00e1si d\u00edj. A mennyiben elutas\u00edt\u00e1sra ker\u00fcl, a sz\u00e1mla rendez\u00e9se ut\u00e1n ism\u00e9t depon\u00e1lni kell a hetet, mert kiker\u00fcl a rendszerb\u0151l. Az Interval kb. 2 h\u00e9tig folyamatosan k\u00e9rdezi, addig lehet\u0151s\u00e9g van a fenntart\u00e1si d\u00edj rendez\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n<h3>&nbsp;<\/h3>\n<h3>&nbsp;<\/h3>\n<\/td>\n<td class=\"ctc\" align=\"left\" valign=\"top\">\n<h3>Szeretn\u00e9m, ha a hetemet bar\u00e1taim, rokonaim venn\u00e9k ig\u00e9nybe. Mi a teend\u0151m?<\/h3>\n<p>Ebben az esetben k\u00e9rj\u00fck, \u00edrjon egy szab\u00e1lyos \u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes meghatalmaz\u00e1st, amelyet a meghatalmazottnak mag\u00e1val kell hozni. A sz\u00e1lloda kiz\u00e1r\u00f3lag ebben az esetben engedi be a tulajdonos helyett a vend\u00e9get. Tov\u00e1bb\u00e1 k\u00e9rj\u00fck, ezt az inform\u00e1ci\u00f3t \u00e9s az \u00e9rkez\u0151 nev\u00e9t utaz\u00e1s el\u0151tt felt\u00e9tlen\u00fcl jelezze \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1latunknak. Let\u00f6lthet\u0151 meghatalmaz\u00e1s: <a href=\"http:\/\/www.clubhotelcortina.com\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/meghatalmazas.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF let\u00f6lt\u00e9s<\/a><\/p>\n<h3>Kell-e fizetni, ha nem a tulajdonos veszi ig\u00e9nybe az apartmant?<\/h3>\n<p>Az idegenforgalmi ad\u00f3 minden esetben a helysz\u00ednen fizetend\u0151. \u00c9rv\u00e9nyes meghatalmaz\u00e1ssal kell rendelkezni az \u00e9rkez\u0151nek. \u00cdgy a sz\u00e1ll\u00e1s\u00e9rt nem kell fizetni.<\/p>\n<h3>Sz\u00fcks\u00e9gem van-e biztos\u00edt\u00e1sra?<\/h3>\n<p>Ausztri\u00e1ban az orvosi \u00e9s k\u00f3rh\u00e1zi ell\u00e1t\u00e1s csak abban az esetben ingyenes, ha \u00d6n Eur\u00f3pai Uni\u00f3s biztos\u00edt\u00e1s k\u00e1rty\u00e1val rendelkezik. Javasoljuk, hogy utaz\u00e1sa el\u0151tt felt\u00e9tlen\u00fcl ig\u00e9nyelje meg ingyenes EU TB k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t az OEP-n\u00e9l. \u00cdgy betegs\u00e9g, s\u00e9r\u00fcl\u00e9s eset\u00e9n \u00d6nt ell\u00e1tj\u00e1k, a k\u00e1rtya \u00e9s utasbiztos\u00edt\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban az orvosi ell\u00e1t\u00e1s<\/td>\n<td class=\"ctc\" align=\"left\" valign=\"top\">\n<h3>\u00c9tterem, reggeliz\u00e9si lehet\u0151s\u00e9g van-e a sz\u00e1llod\u00e1ban?<\/h3>\n<p>Reggeliz\u0151nkben 6.30-t\u00f3l 10.00-ig kib\u0151v\u00edtett kontinent\u00e1lis b\u00fcf\u00e9reggeli vehet\u0151 ig\u00e9nybe, ennek d\u00edj\u00e1r\u00f3l az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lat \u00e9s a recepci\u00f3 ad felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1st.<\/p>\n<h3>Milyen az apartmanok felszerelts\u00e9ge?<\/h3>\n<p>R\u00e9szletes inform\u00e1ci\u00f3 az <a title=\"Apartments\" href=\"http:\/\/www.hotel-cortina.com\/wordpress\/suites\/\">Apartmanok <\/a>men\u00fcpontban tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n<h3>Hol van uszoda?<\/h3>\n<p>Legk\u00f6zelebbi uszoda a Sch\u00f6nbrunn Bad. R\u00e9szletes inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt l\u00e1togassa meg az uszoda <a href=\"http:\/\/www.schoenbrunnerbad.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">honlapj\u00e1t<\/a>.<\/p>\n<h3>Van-e bev\u00e1s\u00e1rl\u00e1si lehet\u0151s\u00e9g a k\u00f6zelben?<\/h3>\n<p>P\u00e9ks\u00e9g, \u00e9lelmiszer\u00fczlet gyalog 5-10 perc t\u00e1vols\u00e1gra tal\u00e1lhat\u00f3. K\u00e9rj\u00fck, ne feledj\u00e9k, Ausztri\u00e1ban az \u00fczletek vas\u00e1rnap z\u00e1rva tartanak.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hasznos inform\u00e1ci\u00f3k haszn\u00e1lati joggal rendelkez\u0151 vend\u00e9gek sz\u00e1m\u00e1ra &nbsp; Utaz\u00e1s el\u0151tt K\u00e9rj\u00fck, t\u00e1j\u00e9koz\u00f3djon az \u00fcd\u00fcl\u00e9si hete pontos id\u0151pontj\u00e1r\u00f3l. Az \u00d6n \u00fcd\u00fcl\u00e9si hete a fenntart\u00e1si d\u00edj sz\u00e1ml\u00e1n felt\u00fcntetett id\u0151pontban kezd\u0151dik, err\u0151l a k\u00e9s\u0151bbiekben m\u00e1r t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st nem k\u00fcld\u00fcnk. K\u00e9rj\u00fck, hogy a felt\u00fcntetett id\u0151pont el\u0151tt 3-4 h\u00e9ttel utaz\u00e1si sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1r\u00f3l \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1latunkat t\u00e1j\u00e9koztatni sz\u00edveskedjen. Az apartmanj\u00e1t csak az veheti ig\u00e9nybe, akinek [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-159","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubhotelcortina.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubhotelcortina.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubhotelcortina.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubhotelcortina.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubhotelcortina.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.clubhotelcortina.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1281,"href":"https:\/\/www.clubhotelcortina.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/159\/revisions\/1281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubhotelcortina.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}